>
Σε πρόσφατη συνέντευξη του πριν την εμφάνιση των METALLICA στο Austin, ο James Hetfield, απαντώντας στην ερώτηση του πως αισθάνεται με τις τόσο έντονες αντιδράσεις του κοινού όταν παίζουν ζωντανά, είπε: “Για μένα είναι σαν την υπέρτατη οικογένεια, είναι κάτι παραπάνω από αυτό. Νιώθω ότι με προσέχουν πάντα, ακόμη κι αν καμιά φορά κάνω λάθος τους στίχους για εκείνους δεν πειράζει, αντιθέτως τραγουδούν μόνοι τους και με βοηθούν να βρω τον ειρμό μου. Είναι σαν να μη γίνεται ποτέ λάθος και απλά τα πράγματα να γίνονται λίγο διαφορετικά εκείνη τη στιγμή. ¨Όταν είσαι μια οικογένεια με το κοινό σου, υπάρχει η ελευθερία του να εξερευνήσεις περισσότερο τη μουσική σου, να δοκιμάσεις νέα πράγματα, γιατί δεν υπάρχουν πια λάθη, απλά διαφορετικοί τρόποι για να αποδώσεις.”
Επίσης, σε ερώτηση σχετικά με το κατά πόσο πίστευε ότι οι METALLICA θα υπήρχαν σαν συγκρότημα για τόσο καιρό, ο Hetfield απάντησε: “Στην αρχή ήταν όλα όνειρα, αλλά πλέον ξέρω ότι αν πιστεύεις κάτι πολύ τότε αυτό θα γίνει. Είναι η δύναμη της έλξης, της θέλησης. Βασιστήκαμε στο πάθος μας, η μουσική ήταν αυτό που θέλαμε να κάνουμε και αυτό που θα ζούσε τις οικογένειές μας. Το να είμαστε 3 χρόνια στη σκηνή είναι ευλογία για μας. Αλλά ένα πράγμα που είχαμε από το ξεκίνημά μας μέχρι και τώρα, είναι ότι πάντα μας ένοιαζε το τι θα κάνουμε σήμερα. Θέλαμε να παίξουμε μουσική σήμερα, και το τι θα συνέβαινε την επόμενη μέρα ήταν μια καινούρια περιπέτεια.”
