>
“Civilization collapse”
Στις αρχές Μαΐου, ελάχιστες μέρες μετά τις εκλογές, μιλήσαμε με τον ηγέτη των KREATOR, Mille Petrozza, αναλύοντας τον καινούργιο τους δίσκο, “Phantom Antichrist”, την κατάσταση στην Ελλάδα για την οποία μάλιστα έχει γράψει και το τραγούδι “Civilization collapse”, την περιοδεία τους με τους MORBID ANGEL και τους NILE και πάρα πολλά άλλα θέματα. Ο Mille είναι όπως πάντα απολαυστικός στις απαντήσεις του και δίνει μαθήματα σε νεόκοπους metallers σχετικά με το attitude και τις περιοδείες…
Τι κάνεις Mille;
Πολύ καλά! Εσύ τι κάνεις φίλε μου;
Φανταστικά. Όσο φανταστικά μπορούμε να είμαστε. Εννοώ, ο καιρός είναι φανταστικός, το μωρό μου είναι φανταστικό, όποτε είναι εντάξει. Αλλά, έχουμε τα προβλήματά μας εδώ, όπως γνωρίζεις, και ανέφερες τα προβλήματά μας στον δίσκο σας.
Ναι! (γελάει)
Φαντάζομαι, ότι τα αναφέρεις όχι μόνο γιατί η όλη η Ευρώπη περνάει κρίση, αλλά κι επειδή αγαπάς την Ελλάδα.
Ναι σίγουρα. Δεν ξέρω αν διάβασες τα σχόλιά μου και σε άλλες συνεντεύξεις, αλλά στην Γερμανία έχουμε τον “κίτρινο τύπο” και ένιωσα απέχθεια για το γεγονός ότι όταν έμαθαν για την κρίση στην Ελλάδα, αντί να προσφέρουν βοήθεια η αντίδρασή τους ήταν “κοίτα τους Έλληνες, είναι τεμπέληδες” και αντίστοιχα πράγματα. Και νευρίασα πολύ αυτό, γιατί νόμιζα ότι το να είσαι σε μία Ευρωπαϊκή Ένωση, ένα σωματείο δηλαδή, σήμαινε να βοηθάει ο ένας τον άλλο. Και αυτό ήταν πολύ άσχημο και ο Γερμανικός τύπος το “γά**σε” και πολλά τραγούδια από τον δίσκο μιλάνε γι’ αυτό. Για τη χειραγώγηση των ΜΜΕ, κυρίως του κίτρινου τύπου που χειραγωγούν την γνώμη του κοινού.
Ναι. Και στην Ελλάδα έχουμε αυτού του είδους τον τύπο και δεν θα ήθελες να ξέρεις τι λένε στην Ελλάδα για τους Γερμανούς. Αυτό δημιουργεί μια διαμάχη μεταξύ των εθνών. Αυτό όμως δεν προέρχεται μόνο από τον τύπο, αλλά και από τους πολιτικούς. Η Άγκελα Μέρκελ είναι πολύ αυστηρή και θέλει τα πράγματα να γίνουν με τον δικό της τρόπο ή με τον τρόπο που θέλει η Γερμανία, σε όλη την Ευρώπη.
Αυτό δεν είναι δυνατό. Θα έπρεπε αυτή να ξέρει ότι δεν είναι δυνατό. Εγώ και εσύ το ξέρουμε αυτό. Γιατί δεν το γνωρίζουν και οι πολιτικοί;
Εμείς το μάθαμε με πολύ δύσκολο τρόπο. Γιατί είναι πολύ πιο εύκολο να μιλάς για κρίση όταν είσαι απ’ έξω και πολύ πιο δύσκολο να μιλάς για κρίση όταν ζεις μέσα στην κρίση.
Το καταλαβαίνω απόλυτα αυτό. Και πιστεύω ότι αν δεν το γνωρίσεις με τον δύσκολο τρόπο, δεν έχεις το δικαίωμα να μιλάς για τους άλλους ανθρώπους. Αυτό κάνουν οι πολιτικοί. Γενικεύουν τα πράγματα και λένε ότι για αυτό φταίνε οι πολίτες, αλλά ξέρω ότι αυτό δεν είναι αλήθεια. Και είναι πολύ παράξενη η επικοινωνία μεταξύ των εθνών που ανήκουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση και αυτό δεν μου φαίνεται σωστό.
Μιλάμε γι’ αυτό γιατί ξέρω ότι όλη η θεματολογία των KREATOR στηρίζεται σε αυτές τις αρχές, την ανθρωπιά π.χ. και αυτό δεν είναι κάτι καινούριο για τους KREATOR. Οι KREATOR και εσύ προσωπικά μιλάτε για αυτά τα πράγματα από την πρώτη μέρα ή την δεύτερη.
Απολύτως. Από το “Terrible Certainty”.
Αυτό εννοούσα με το από τη δεύτερη μέρα! (γέλια) Το “Phantom Antichrist” είναι ένας πολύ ακραίος τίτλος. Όταν τα παιδιά από την Nuclear Blast μου έστειλαν ένα e-mail με τον τίτλο και το εξώφυλλο του δίσκου, η πρώτη μου σκέψη ήταν “Τι στο διάολο; Τι είναι αυτό;” Τι προσπαθεί να πει; Είναι πολύ ακραίο. Θέλετε να δείξετε στον κόσμο ότι οι KREATOR επέστρεψαν μετά από 4 χρόνια; Είναι μία πολύ ισχυρή δήλωση.
Ναι, είναι μία πολύ ισχυρή δήλωση. Έχει να κάνει με αυτό που είπαμε νωρίτερα. Έχει να κάνει με τον τρόπο που τα μέσα ταΐζουν τον κόσμο με ψέματα, τη διαφθορά και την καταπίεση που προκαλούν τα μέσα. Το “Phantom Antichrist” είναι οπωσδήποτε ένας δυνατός τίτλος. Κάποιο μάλιστα πίστεψαν ότι είναι ένας σατανικός τίτλος. Εγώ δεν νομίζω ότι είναι. Θα μπορούσε βέβαια να είναι κάτι τέτοια, αλλά αν διαβάσεις ανάμεσα στις γραμμές θα δεις ότι δεν είναι. Μιλάει για το γεγονός ότι η κυβέρνηση και τα ΜΜΕ μας έχουν εξαπατήσει. Η έμπνευση μου ήρθε από την ιστορία του Οσάμα Μπιν Λάντεν, τον οποίο τον σκοτώσανε αμέσως, χωρίς να τον ρωτήσουν για το ποιος είναι υπεύθυνος για την μεγαλύτερη καταστροφή τα τελευταία δέκα χρόνια, την 11η Σεπτεμβρίου, και μετά εξαφανίστηκε από τα ΜΜΕ. Ήταν ο μεγαλύτερος “αντίχριστος” που έζησε ποτέ και ξαφνικά εξαφανίστηκε και κανείς δεν ενδιαφέρεται πια για αυτόν.
Και όλοι ξέχασαν την 11η Σεπτεμβρίου.
Ακριβώς. Και τώρα πηγαίνουν στον επόμενο…
Ας περιμένουμε την επόμενη καταστροφή.
Ακριβώς.
Ας βρούμε κάποιον άλλο “Phantom Antichrist”!
Ναι! (γέλια) Σε αυτό αναφέρεται ο τίτλος. Δεν μιλάει για τον σατανά. Δεν γίναμε ξαφνικά μία σατανική μπάντα. Δεν είμαι σατανιστής. Με κανένα τρόπο.
Ναι. Δημιουργήσατε ένα video clip και ένα lyric video, μία βδομάδα πριν το άλλο, το οποίο δείχνει ακριβώς αυτό που θέλεις να πεις με τους στίχους…
Ναι βέβαια. Είναι πολύ λογικό να ασχοληθείς με τα τραγούδια και τους τίτλους, αν σε ενδιαφέρει σαν οπαδό, και αν δεν είσαι οπαδός δεν πρόκειται ποτέ να σου αρέσει αυτό που κάνουμε. Ο τίτλος “Phantom Antichrist” είναι εύκολος στόχος. Ξέρεις πολλοί οπαδοί μας είπαν ότι είναι ένας ηλίθιος τίτλος, πριν ακούσουν τους στίχους. Αυτό δείχνει πόσο επιφανειακοί έχουν γίνει οι άνθρωποι. Είναι λίγο προκλητικός ο τίτλος.
Ναι είναι προκλητικός γιατί οι άνθρωποι μιλάνε για τον τίτλο είτε με καλό είτε με κακό τρόπο. Ο τίτλος έχει ξεσηκώσει κάποιες συζητήσεις και έγινε ξεκάθαρο τι σήμαινε όταν κυκλοφορήσατε το lyric video και στην συνέχεια το video clip.
Αναμφίβολα. Αυτό ακριβώς είχαμε σχεδιάσει. Θέλαμε να δημιουργήσουμε ντόρο και να κάνουμε τους ανθρώπους περίεργους για τον δίσκο.
Και μπορώ να πω ότι το πετύχατε αυτό! (γέλια) Δεν έχεις κάποιο side-project ή κυκλοφόρησες κάποιο solo άλμπουμ, παρόλα αυτά δημιούργησες ένα δίσκο με δέκα τραγούδια, έντεκα με το bonus track για την Ιαπωνική έκδοση…
Έχουμε κι άλλο ένα…
Το οποίο θα κυκλοφορήσει στην Γερμανία…
Μόνο στην Γερμανία.
Ναι μόνο στην Γερμανία. Θέλατε να χρησιμοποιήσετε τα καλύτερα δυνατά τραγούδια ή …
Ναι. Ακόμα και τα δύο τραγούδια που ηχογραφήσαμε (για τις special εκδόσεις), δεν θα τα ηχογραφούσαμε αν ήταν σκατά. Απλά δεν ταίριαζαν στον δίσκο. Ο δίσκος έχει μια συγκεκριμένη ατμόσφαιρα και αυτά τα δύο τραγούδια ήταν λίγο διαφορετικά. Έτσι, δεν ταίριαζαν σε αυτό τον δίσκο. Θα ήταν καταπληκτικά σε άλλα άλμπουμ, ίσως ακόμα και στο “Hordes of chaos”, αλλά όχι σε αυτόν.
Συμφωνείς ότι δουλεύετε αργά και θέλετε τους οπαδούς σας διψασμένους για την μουσική σας; Δεν είχατε κυκλοφορήσει δίσκο εδώ και τέσσερα χρόνια.
Νομίζω ότι αυτό είναι ο μόνος τρόπος να το κάνουμε. Δεν μπορούμε να κυκλοφορούμε δίσκο κάθε χρόνο. Δεν είμαστε μάγοι. Δεν μπορούμε να γράφουμε καταπληκτική μουσική κάθε δύο χρόνια ή κάθε χρόνο. Πρέπει να ζεις και λίγο την ζωή σου πριν επιστρέψεις στην μουσική. Νομίζω ότι αυτός είναι ο τρόπος να το κάνεις, από το να κυκλοφορείς κάτι μόνο και μόνο για να κυκλοφορήσεις κάτι ή για να φύγεις ξανά σε περιοδεία, αν καταλαβαίνεις τι εννοώ.
Συμφωνώ μαζί σου 1000%, όχι μόνο 100%. Γιατί αυτό είναι κάτι που κάνουν πολλές μπάντες και αυτός είναι χάλια τρόπος για να προμοτάρεις την μουσική, να γράψεις έναν δίσκο, να βγεις σε περιοδεία και να βγάλεις λεφτά από τις συναυλίες.
Ακριβώς. Πιστεύω ότι δεν πρέπει να υπάρχει λόγος για να ηχογραφήσεις έναν δίσκο. Πρέπει να ηχογραφήσεις έναν δίσκο γιατί έχεις κάτι να πεις και όχι γιατί θέλεις να ξαναβγείς σε περιοδεία και χρειάζεσαι έναν λόγο για να ξαναβγείς. Έτσι καταστρέφεις την μπάντα μακροπρόθεσμα.
Υπάρχουν κάποια στοιχεία στον δίσκο που μας θυμίζουν την gothic περίοδο των KREATOR, κάποια νέα στοιχεία, κάποια κλασικά KREATOR στοιχεία. Ποιος ήταν ο στόχος σου όταν έγραφες το νέο υλικό και ποια είναι τα στοιχεία που δεν κάνουν έναν thrash metal δίσκο βαρετό;
Νομίζω ότι είναι μία καλή μίξη (αυτών των στοιχείων) αυτή την φορά. Όπως είπες κάποια από αυτά τα στοιχεία θα μπορούσαν να είναι στο “Endorama”, κάποια από αυτά θα μπορούσαν να είναι σε πιο κλασικούς δίσκους. Υπάρχουν πολλά παραδοσιακές metal επιρροές σε αυτόν τον δίσκο, όπως π.χ. JUDAS PRIEST και IRON MAIDEN. Δεν υπήρχε κάποια απόφαση για το τι είδους στοιχεία θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε σε αυτόν τον δίσκο. Απλά γράψαμε τα τραγούδια και φροντίσαμε να είναι δυνατά, ανεξάρτητα από τι στοιχεία χρειάζονταν, τα οποία προσέθεταν στην μουσική. Για αυτόν τον λόγο ήταν μια μακρά διαδικασία, κατά την οποία ήμασταν σε φάση “αυτό το τραγούδι χρειάζεται αυτή την ατμόσφαιρα, το άλλο τραγούδι χρειάζεται αυτή την ατμόσφαιρα” και βάζαμε μέσα ό,τι χρειάζονταν το τραγούδι.
Ποιο είναι το στοιχείο που δεν κάνει έναν thrash metal δίσκο, έναν KREATOR δίσκο, βαρετό;
Είναι το γεγονός ότι αν θεωρήσουμε ότι αυτό το μέρος πρέπει να είναι πιο gothic και αυτό το μέρος πιο παραδοσιακό, το κάνουμε. Ξέρουμε ότι είμαστε οι KREATOR. Είμαστε σίγουρα μία thrash metal μπάντα, αλλά είμαστε κάτι παραπάνω από αυτό. Έχουμε κι άλλα στοιχεία εκτός από thrash metal. Νομίζω ότι αυτό το γεγονός κάνει την μουσική ακόμα πιο ενδιαφέρουσα και αν θεωρήσουμε ότι κάποιο τραγούδι χρειάζεται κάποια συγκεκριμένη ατμόσφαιρα μπορούμε να διαλέξουμε από τα πάντα, από τους προηγούμενους δίσκους μας, από έναν δίσκο σαν το “Endorama” όπως και συ είπες ή ακόμα από το “Outcast” ή το “Renewal” και να κάνουμε με αυτό τον τρόπο το τραγούδι πιο δυνατό.
Οι δίσκοι “Violent revolution”, “Enemy of God” και “Hordes of chaos” έχουν πάνω κάτω την ίδια φόρμουλα σαν το καινοτόμο στυλ των KREATOR. Ήταν καθαρά thrash άλμπουμ και μου άρεσαν πάρα πολύ. Ήταν φανταστικά. Ήθελες να κάνεις κάτι διαφορετικό αυτή την φορά, τώρα που είστε μία καταξιωμένη μπάντα;
Θέλαμε σίγουρα να ξεπεράσουμε το “Hordes of chaos” κι επίσης γνωρίζαμε το γεγονός ότι οι τρεις δίσκοι που ανέφερες ήταν αρκετά όμοιοι. Καταλαβαίνω ακριβώς τι εννοείς, λιμνάζαμε σε ένα υψηλότερο επίπεδο. Αυτός ήταν ένας από τους λόγους που θέλαμε να κάνουμε κάτι διαφορετικό, που θέλαμε να κάνουμε έναν δίσκο που θα είναι συναρπαστικός που θα έχει αρκετά διαφορετικά στοιχεία, σαν να είναι μία μουσική και συναισθηματική βόλτα με τρενάκι του λούνα παρκ.
Μία από τις αποφάσεις σας για να κάνετε αυτόν τον δίσκο διαφορετικό ήταν να χρησιμοποιήσετε έναν διαφορετικό παραγωγό;
Ναι. Μας αρέσει να δουλεύουμε με διαφορετικούς παραγωγούς…
Σε κάθε διαφορετικό δίσκο αλλάζετε και παραγωγό.
Σχεδόν.
Στους τελευταίους τρεις δίσκους.
Πολύ σπάνια σε δύο δίσκους, κυρίως σε ένα δίσκο. Πιστεύω πως είναι πάντα συναρπαστικό να δουλεύουμε με νέα άτομα. Έχουν ξέρεις διαφορετική οπτική για αυτό που κάνεις, γιατί αν δουλεύεις με κάποιον νέο, υπάρχει πάντα μια καινούρια άποψη, ένας καινούριος τρόπος να δίνεις ιδέες σε μια μπάντα και ένας νέος τρόπος να αντικατοπτρίζεις την μουσική. Θυμάμαι την πρώτη φορά που μίλησα με τον Jens. Ήξερε την μπάντα, αλλά δεν ήταν οπαδός μας. Ήξερε ποιοι ήμασταν, ήξερε ότι υπάρχουμε αρκετό καιρό, είχε σεβασμό απέναντί μας, αλλά όμως ήταν και πολύ επικριτικός. Αφαιρούσε μέρη από τα τραγούδια και μερικές φορές έπρεπε να τον σταματήσουμε, και κάποιες φορές έπρεπε να σταματήσει εμάς γιατί είχαμε πολλά μέρη σε ένα τραγούδι και βρήκαμε πολύ ωραία κοινά εδάφη όπου όλα δούλευαν πολύ ομαλά. Πιστεύω ότι ο Jens είχε μία πολύ θετική επιρροή στον δίσκο. Μια καταπληκτική επιρροή στον δίσκο. Τη δική του επιρροή.
Πως έγινε και συνεργαστήκατε μαζί του; Κρίνοντας από τις μπάντες με τις οποίες έχει συνεργαστεί, όπως οι OPETH, οι KATATONIA, ο DEVIN TOWNSEND, οι SOILWORK, μπάντες οι οποίες εκτός από τους SOILWORK έχουν πολύ διαφορετικό ήχο από εσάς. Πιστεύατε ότι πήρατε ρίσκο που συνεργαστήκατε με τον Jens Bogren;
Όχι! Τον πήρα τηλέφωνο και μιλήσαμε και για μένα αυτό ήταν το πιο σημαντικό πράγμα. Πραγματικά κατέληξε στο αν μας αρέσει ο τύπος και αν είναι καλός τύπος. Είναι τόσο εύκολο. Το να δουλεύεις με κάποιον και σου δημιουργείται η εντύπωση ότι έχει ύφος απέναντί σου, δεν μας αρέσει. Δεν θα δουλεύαμε με τέτοιους ανθρώπους. Έτσι το σημαντικό ήταν ότι μίλησα μαζί του στο τηλέφωνο και μου δημιουργήθηκε η εντύπωση ότι είναι εξαιρετικός τύπος και ότι είναι πολύ ευχάριστος για να κάνεις παρέα μαζί του. Και όσο πιο πολύ συναντιόμασταν και βρισκόμασταν σε ένα δωμάτιο, όλα πήγαιναν πολύ ομαλά και περάσαμε πολύ καλά. Ξέρεις, ένα πολύ σημαντικό γεγονός που πολλές μπάντες και άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν είναι ότι όταν βρίσκεσαι στο studio πρέπει να έχεις καλή διάθεση, να εμπνέεσαι, πρέπει να είσαι στην καλύτερη φόρμα και ο Jens μας πήγε εκεί. Μας πίεζε πολύ και όχι μόνο μας πίεζε, αλλά είχε και πολύ καλές ιδέες. Όποτε δεν υπήρχε ρίσκο, αλλά ήταν η σωστή κατεύθυνση.
Πριν από λίγα λεπτά είδα το πρώτο μέρος από το trailer του νέου δίσκου και είδα ότι υπήρχε πολύ χιόνι εκεί έξω!
Είχε πολύ κρύο! Όμως, δεν υπήρχε τίποτε άλλο να κάνεις! Ήμασταν μόνο εμείς, το studio και η μουσική. Δεν είχαμε την θέληση να βγούμε έξω! Έκανε πολύ κρύο και είπαμε “ας το κάνουμε” και ήταν φανταστικό.
Παρατήρησα κάτι που είπατε. Ότι φτάσατε την μουσική σας στα όριά της, ότι γράψατε κάποια riff που φτάνουν στα όρια των ικανοτήτων σας σαν μουσικοί. Παίζετε τα πιο δύσκολα μέρη που μπορείτε να παίξετε και έχετε πολλές μελωδίες στον δίσκο.
Θα εκπλήξει τον κόσμο σίγουρα. Υπάρχουν πολλά διαφορετικά στοιχεία και επίσης πολλές διαφορετικές μελωδίες.
Ξεκινάτε περιοδεία τον Νοέμβριο μία περιοδεία με τους MORBID ANGEL.
Ναι! (γελάει)
Νομίζω ότι είναι μυστικό μέχρι τώρα.
Ήταν μέχρι τώρα, αλλά πλέον μπορώ να το προωθήσω (σ.σ. η συνέντευξη έγινε στις αρχές Μαΐου, λίγο μετά τις εκλογές).
Και με ποιες άλλες μπάντες;
Τους NILE! Και με μία άλλη μπάντα, τους FUELED BY FIRE.
Φανταστικό πακέτο! Είναι βαρβαρότητα, με όλους τους τρόπους!
Ναι! Παίρνεις ολόκληρη την “αγωγή”! Και αν αυτό το πακέτο έρθει στην Ελλάδα, θα γίνει σφαγή! (γελάει)
Μπορείς να μου πεις τον λόγο που διαλέξατε να διασκευάσετε το “Number of the beast”;
Αυτό ήταν πολύ αυθόρμητο. Ήταν ένα περιοδικό από την Γερμανία, το Metal Hammer, το οποίο μας ζήτησε να κάνουμε μία διασκευή για μία από τις special εκδόσεις τους, και μας το είχαν ζητήσει πριν πολύ καιρό. Εμείς προβάραμε το τραγούδι, αλλά ξαφνικά αυτό το αφιέρωμα δεν έγινε ποτέ. Όποτε είχα ήδη το τραγούδι προβαρισμένο και είπαμε “δεν γαμ**ται…”. Για μένα υπάρχει μία πολύ λεπτή γραμμή μεταξύ των τραγουδιών που πρέπει να γίνονται διασκευές και αυτά που δεν πρέπει. Πιστεύω ότι υπάρχουν συγκεκριμένα τραγούδια που δεν πρέπει να γίνονται διασκευές, που δεν πρέπει να τα ακουμπάμε. Και έτσι σκεφτόμασταν αν θα πρέπει να το κάνουμε, να τελειώσουμε το τραγούδι, γιατί είχαμε έτοιμες τις κιθάρες και τα ντραμς, και ο Jens είπε να το δοκιμάσουμε και εμείς είπαμε “ΟΚ ας το κάνουμε.” Δεν νομίζω ότι ακούγεται σαν μια αντιγραφή του ήχου των IRON MAIDEN. Ακούγεται σαν τους KREATOR να παίζουν ένα τραγούδι των IRON MAIDEN. Είναι μία από τις αγαπημένες μας μπάντες, όποτε είναι φυσικό. Δεν είναι, όπως είπες, εύκολο να πετύχεις τον ρυθμό. Για να είμαι ειλικρινής αυτό είναι αδύνατο. Πιστεύω ότι τα καταφέραμε μία χαρά.
Αυτός δεν είναι μόνο ο 13ος δίσκος σας, είναι και η 30η επέτειός σας.
Αυτό δεν ισχύει. Πρόκειται για μία παρανόηση από την δισκογραφική μας. Βλέπεις δημιουργηθήκαμε το 1985. Η μπάντα πριν από αυτή λεγόταν TORMENTOR, ήταν περίπου τα ίδια άτομα, αλλά πιστεύω ότι η γέννηση των KREATOR ήταν με το “Endless Pain”.
Άρα είναι η 27η επέτειός σας!
Ναι! (γέλια) Δεν ξέρω γιατί οι δισκογραφικές και τόσοι άνθρωποι κάνουν σαν “Α, αυτή είναι μία άλλη, επέτειος, αυτή η επέτειος…” Γά**σέ τα όλα αυτά! Ζω στο εδώ και το τώρα και πιστεύω ότι αν βγάλουμε ένα δίσκο που είναι χάλια, μπορεί να έχεις την 30ή ή την 50ή επέτειο και ακόμα να είναι χάλια. Το σημαντικό είναι το τι κάνεις τώρα και όχι “κοιτάξτε μας, υπάρχουμε τόσο καιρό, μπλαμπλα…” Δεν μου αρέσει αυτό.
Είσαι το είδωλό μου! (γέλια) Το ξέρεις αυτό; Και αυτό είναι μια επιβεβαίωση. Γιατί βλέπουμε μπάντες σαν τους PARADISE LOST να περιοδεύουν για το “Draconian times” περίπου 12 ή 13 χρόνια μετά την κυκλοφορία του, την 13η επέτειό του ή κάτι σαν αυτό. Απλά αναφέρω ένα παράδειγμα που δεν έχει κανένα νόημα. Είναι απλά ένα κουτσομπολιό.
Εγώ δεν το χρειάζομαι αυτό.
Πως βλέπεις τώρα τις ημέρες των “Renewal”, “Endorama” και “Cause for conflict”; Η οποία ήταν μία αρκετά περίεργη περίοδος για τους KREATOR, αλλά οι KREATOR ήταν εκεί ακόμα και ήταν ενεργοί όταν το κίνημα του thrash metal δεν ήταν στην ακμή του. Πως αισθάνεσαι τώρα για αυτό;
Πιστεύω ότι αυτά τα άλμπουμ ήταν σημαντικά και ήταν το καλύτερο που μπορούσαμε να κάνουμε εκείνη την περίοδο. Εκείνη η περίοδος ήταν περίεργη. Το metal εκείνη την περίοδο ήταν ένα κακό προϊόν και εμείς απλά προσπαθούσαμε να μείνουμε στο παιχνίδι. Και από την σημερινή οπτική είμαι χαρούμενος που κάναμε αυτούς τους δίσκους. Είμαι υπερήφανος για αυτό. Νομίζω ότι είμαι υπερήφανος που δεν διαλυθήκαμε όπως άλλες μπάντες. Προσπαθήσαμε να κάνουμε το καλύτερο με την κατάσταση που επικρατούσε τότε. Και η δεκαετία του ’90 δεν ήταν η καλύτερη για το metal. Το ξέρουμε όλοι αυτό.
Και πιστεύω ότι ένας λόγος για το παρόν στάτους σας, το οποίο είναι αρκετά υψηλό, είναι ότι δεν διαλυθήκατε την δεκαετία του ’90.
Ακριβώς! Απλά συνεχίσαμε να προχωράμε. Είχαμε τα προβλήματά μας. Και δεν είχαμε μόνο πρόβλημα με το μουσικό θέμα, αλλά όλοι είχαμε θέμα με το line-up.
Νομίζω όμως ότι κάπου εδώ ο χρόνος μας τελειώνει…
Κρίμα, θα μπορούσαμε να μιλάμε για αρκετή ώρα ακόμη. Ελπίζω να τα πούμε από κοντά στην Ελλάδα, όπου λογικά θα περάσουμε για συναυλίες.
Σάκης Φράγκος
Απομαγνωτοφώνηση: Γιώργος Βογιατζής
www.kreator-terrorzone.de
Line-up:
Mille Petrozza – φωνητικά, κιθάρα
Sami Yli-Sirnio – κιθάρα
Christian “Speesy” Giesler – μπάσο
Jurgen “Ventor” Reil – ντραμς
Δισκογραφία:
“Endless pain” (1985)
“Pleasure to kill” (1986)
“Terrible certainty” (1987)
“Extreme aggression” (1989)
“Coma of souls” (1990)
“Renewal” (1992)
“Cause for conflict” (1995)
“Outcast” (1997)
“Endorama” (1999)
“Violent revolution” (2001)
“Enemy of God” (2005)
“Hordes of chaos” (2009)
“Phantom Antichrist” (2012)
