"/>
ΜΠΑΝΤΑ: SORTILEGE
ΑΛΜΠΟΥΜ: Larmes de héros
ΕΤΟΣ ΚΥΚΛΟΡΟΦΙΑΣ: 1986
ΕΤΑΙΡΕΙΑ: Madrigal
ΣΥΝΘΕΣΗ ΔΙΣΚΟΥ:
Christian Augustin – φωνητικά
Stephane Dumont – lead κιθάρα
Didier Demajean – ρυθμική κιθάρα
Daniel Lapp – μπάσο
Bob Dumont – drums
Αν και δεν μου αρέσουν οι βαρύγδουπες δηλώσεις, εντούτοις θα ξεκινήσω λέγοντας ότι οι SORTILEGE είναι όχι απλά η κορυφαία metal μπάντα που έχει αναδείξει η Γαλλία, αλλά και ένα εκ των κορυφαίων NWOBHM συγκροτημάτων στη δεκαετία του ’80. Έχουν κυκλοφορήσει μερικά από τα κορυφαία heavy metal άλμπουμ στην ιστορία της metal μουσικής, ένα από τα οποία παρουσιάζουμε εδώ.
Οι SORTILEGE ξεκίνησαν το σύντομο μουσικό τους ταξίδι το 1981. Ένα χρόνο αργότερα και χωρίς να έχουν κυκλοφορήσει κάποιο δίσκο, γίνονται support στους DEF LEPPARD στη γαλλική περιοδεία των τελευταίων. Το 1982 κυκλοφορούν το πρώτο τους EP (“Sortilège”), το οποίο αποσπά εξαιρετικές κριτικές και ένα χρόνο αργότερα το πρώτο τους LP, με τίτλο “Métamorphose”. Ο δίσκος είναι ένα διαμάντι της NWOBHM σκηνής, με ήχο που θυμίζει τους JUDAS PRIEST στα τέλη των 70s με αρχές 80s. Δυνατός, με εξαιρετικές συνθέσεις και φωνητικά από τον Christian Augustin, που συγκρίνονται άνετα με αυτά «ιερών τεράτων» στο χώρο, όπως του Rob Halford (JUDAS PRIEST). Ο δίσκος κυκλοφορεί αρχικά με γαλλικό στίχο, ενώ το συγκρότημα ηχογραφεί και μία πλήρη έκδοση με αγγλικό στίχο! Ένα πραγματικά δύσκολο εγχείρημα, καθώς δένεις πάνω στη μουσική που έχεις ήδη, στίχο σε άλλη γλώσσα. Αν και ο δίσκος έχει τεράστια επιτυχία στην κεντρική Ευρώπη με τη γαλλική έκδοση, η αγγλική σχεδόν «πατώνει», καθώς η δισκογραφική εταιρία δεν είχε την παραμικρή ιδέα πώς να προωθήσει το συγκρότημα. Πάντως, κάνουν μια σπάνια εμφάνιση στην γαλλική TV με το σπανιότατο υλικό να βρίσκεται διαθέσιμο στο youtube! (δείτε το στο τέλος του κειμένου)
Το 1986 ηχογραφούν στη Γερμανία (όπως έκαναν εξάλλου και με το “Métamorphose”) το “Larmes de héros”. Εδώ έχουμε μια μικρή στροφή, κάτι το οποίο είναι εμφανές από το πρώτο τραγούδι. Βγαίνει η εμπειρία που έχει ήδη το συγκρότημα και ο ήχος είναι πιο στιβαρός, με απίστευτα καλογραμμένες συνθέσεις και ένα μουσικό αποτέλεσμα-ύμνο στο heavy metal. Μπορεί να μην υπάρχει η σπιρτάδα του “Métamorphose”, αλλά το “Larmes de héros” είναι πραγματικά καλύτερο άλμπουμ από κάθε άποψη. Τα φωνητικά είναι από τα καλύτερα που έχω ακούσει, με τον Augustin να δίνει μια απίστευτα μελωδική χροιά σε όλα τα τραγούδια, ενώ ταυτόχρονα σου δίνει την αίσθηση ότι απαγγέλει μια ιστορία βασισμένη στη φαντασία ή τη μυθολογία. Πολλές φορές είναι δύσκολο να περιγράψεις τα συναισθήματα σου σε ένα γραπτό κείμενο, οπότε θα σας προτείνω να ακούσετε το “Quand un aveugle reve” για να καταλάβετε ακριβώς αυτό που θέλω να σας πω. Απλά ένα metal έπος. To “Larmes de héros” έχει 9 συνολικά τραγούδια, τα οποία είναι υψηλότατου επιπέδου και όπως είναι φυσικό η έννοια filler δεν υπάρχει ούτε κατά φαντασία. Επίσης, είναι αδύνατο να πεις «μου άρεσαν τα τάδε», καθώς δεν υστερεί κανένα τραγούδι. Σε όλα θα ακούσετε εντυπωσιακά solos, μερικά εκ των οποίων αρκετά μακροσκελή, ενώ κυριαρχούν οι επικοί ρυθμοί, καθώς οι στίχοι βασίζονται σε φανταστικό θεματολόγιο.
Το “Larmes de héros” κυκλοφόρησε και αυτό στα αγγλικά, με τίτλο “Hero’s tears”. Δυστυχώς, για άλλη μια φορά, η δισκογραφική δεν ήταν σε θέση να προωθήσει το άλμπουμ σωστά και η αγγλική έκδοση πάτωσε εκ νέου. Αν και η επιτυχία του “Larmes de héros” ήταν ικανοποιητική στις Γαλλία, Γερμανία και Ολλανδία (με την γαλλική έκδοση πάντα), δεν τα κατάφερε σχεδόν πουθενά πέρα αυτών (με εξαίρεση την Ιαπωνία), με αποτέλεσμα να μην μπορέσουν οι SORTILEGE να αναρριχηθούν στον τοίχο της δόξας. Το δυστύχημα ήταν ότι ελέω της φτωχής προώθησης του δίσκου, τα μέσα ενημέρωσης ασχολήθηκαν ελάχιστα με τους SORTILEGE, κάτι που ήταν αναμενόμενο, αφού στα 80s δεν υπήραχαν τα «καλούδια» της εποχής μας, όπου το internet και τα social media μπορούν να αναδείξουν ένα συγκρότημα και τη μουσική του.
Κάτι που επίσης μπορώ να πω ακούγοντας τόσο τη γαλλική όσο και την αγγλική έκδοση του “Larmes de héros”, είναι ότι στη δεύτερη, απουσιάζει εμφανώς το συναίσθημα που βγάζει ο Augustin τραγουδώντας στη μητρική του γλώσσα, με αποτέλεσμα τα τραγούδια να ακούγονται ως «ξερές» μεταφράσεις. Όσο και να φοβάται κανείς τη γαλλική γλώσσα σε ένα metal τραγούδι, θα έλεγα ότι στη μουσική των SORTILEGE δεν το αντιλαμβάνεσαι καθόλου, καθώς ο εκπληκτικός ήχος και τα μοναδικά φωνητικά θα σε συνεπάρουν και θα σε ταξιδέψουν. Τολμώ λοιπόν να πω, ότι οι αγγλικές εκδόσεις είναι ένα λάθος, αλλά ταυτόχρονα, κρίνοντας και από τον συντηρητισμό των 80s όπου η διαφορετικότητα πολλές φορές ήταν κατακριτέα, καταλαβαίνω και το φόβο των SORTILEGE να βγουν εκτός Γαλλίας με τη μητρική τους γλώσσα.
Μπορεί τελικά το “Larmes de héros” να είναι ένας από τους κορυφαίους heavy metal δίσκους, αλλά δεν απέτρεψε το μοιραίο για τους SORTILEGE. Tο 1986, μια εκ των κορυφαίων μπαντών στην ιστορία της σκληρής μουσικής, θα βάλει τέλος στο ταξίδι που ξεκίνησε 5 χρόνια νωρίτερα, με τα μέλη του συγκροτήματος να είναι πικραμένα από την ανύπαρκτη υποστήριξη που είχαν από δισκογραφικές και media.
Η αλήθεια είναι πως αν και οι SORTILEGE δεν έτυχαν τεράστιας αποδοχής τη δεκαετία του ‘80, σήμερα οι δίσκοι τους αποτελούν το όνειρο κάθε συλλέκτη, ειδικά τα πρωτότυπα βινύλια. Ακόμη και οι re-mastered επανακυκλοφορίες από την SPV είναι περιζήτητες και στις δημοπρασίες στο διαδίκτυο θα δείτε πολύ κόσμο να «πλακώνεται» για να αποκτήσει κάποιες από αυτές σε καλή τιμή. Πολλοί γνωστοί μεταγενέστεροι μουσικοί, αναφέρουν τους SORTILEGE ως επιρροή τους, ενώ το όνειρο πολλών μουσικόφιλων είναι ένα reunion, έστω και για μία και μόνο συναυλία. Αν και το τελευταίο είναι κάτι σχεδόν αδύνατο, εγώ θα σας πρότεινα ανεπιφύλακτα να προσπαθήσετε να αποκτήσετε όχι μόνο το “Larmes de héros”, αλλά και το “Métamorphose”, πάντα στις original γαλλικές εκδόσεις. Είναι θέμα πίστης και αρχής στη μουσική που έχουμε αγαπήσει όλα αυτά τα χρόνια.
Δισκογραφία:
1983 – Sortilege EP
1984 – Metamorphose
1986 – Larmes de Heros
Νίκος Ανδρέου
