Ο James Hetfield των METALLICA συγκινήθηκε κατά τη διάρκεια της συναυλίας του συγκροτήματος την Πέμπτη το βράδυ στη Βραζιλία, παραδεχόμενος στο κοινό ότι «αισθανόταν λίγο ανασφαλής» πριν ανέβει στη σκηνή.
Πριν ξεκινήσει το κλασικό τραγούδι των METALLICA “Sad But True” στο Estádio do Mineirão στο Belo Horizonte στις 12 Μαΐου, ο 58χρονος κιθαρίστας/τραγουδιστής ευχαρίστησε τους 60.000 και πλέον ανθρώπους που ήταν παρόντες, λέγοντας πώς είναι αυτός και οι σύντροφοί του «ευλογημένος να έχει την υποστήριξη ενός τόσο πιστού κοινού». Στη συνέχεια όμως πρόσθεσε: «Πρέπει να σας πω ότι δεν ένιωθα πολύ καλά πριν βγω εδώ. Ένιωθα λίγο ανασφαλής, σαν να είμαι γέρος, ότι δεν μπορώ να παίξω άλλο — όλες αυτές τις μαλ**ίες που λέω στον εαυτό μου στο κεφάλι μου. Έτσι μίλησα με αυτούς τους τύπους και με βοήθησαν — τόσο απλό. Με αγκάλιασαν και είπαν, “Ε, αν δυσκολεύεσαι στη σκηνή, έχεις εμάς να σε στηρίζουμε”. Και σας λέω, αυτή η υποστήριξη σημαίνει όλον τον κόσμο για μένα». Σε εκείνο το σημείο, και οι τρεις σύντροφοι του James πλησίασαν τον τραγουδιστή και του έδωσαν για άλλη μια φορά μια εγκάρδια ομαδική αγκαλιά, με τον Hetfield να συγκινείται εμφανώς από τη χειρονομία. Στη συνέχεια, απευθύνθηκε για άλλη μια φορά στους παρευρισκόμενους, λέγοντάς τους: «Και βλέποντάς σας εκεί έξω, νιώθω ότι δεν είμαι μόνος. Δεν είμαι μόνος, ούτε και εσείς».
