>
Αν, υποθετικά, μπορούσαμε να κάνουμε μια πράξη πρόσθεσης, και τα στοιχεία ήταν “Ελλάδα” + “metal”, το πρώτο από τα πολλά αποτελέσματα που θα παίρναμε θα ήταν “ROTTING CHRIST”. Θεωρώ πως συμφωνούμε όλοι σε αυτό, πως θα μπορούσαμε άλλωστε να το αμφισβητήσουμε, όταν αυτοί οι τύποι κουβαλάνε το ελληνικό Metal σε όλα τα μήκη και πλάτη του κόσμου εδώ και 35 χρόνια;
Αυτό που θα κάνουμε σήμερα, είναι να ανακατέψουμε το track list ενός πολύ σημαντικού δίσκου στη δισκογραφία της μπάντας, ο οποίος κυκλοφόρησε σαν σήμερα, 1η Μαρτίου του 2013. Οι ROTTING CHRIST, πιστοί στο ραντεβού που καθιέρωσαν από το 2004 με το “Sanctus Diavolos” και μας έδιναν καινούριο δίσκο ακριβώς κάθε 3 χρόνια, μας προσφέρουν το ενδέκατο τους παιδί σαν σήμερα 13 χρόνια πριν. “Κατα Τον Δαίμονα Εαυτού” ο τίτλος, και σε ελεύθερη μετάφραση σημαίνει “Πράξε σύμφωνα με τον προσωπικό σου Δαίμονα” (στα αρχαία Ελληνικά, δαίμων σήμαινε καθοδηγητής).
Όπως είπε και ο ίδιος ο Πρόεδρος, ο Σάκης Τόλης, αυτός ο δίσκος δεν είχε κάποιο συγκεκριμένο μήνυμα, γιατί τα είχε βαρεθεί. Ήθελε αυτή τη φορά να μας παρασύρει σε ένα ταξίδι στα μυστικιστικά μονοπάτια διαφόρων πολιτισμών και θρησκειών, Μάγιας, Ίνκας, Περσία, Βαβυλώνα, Ρουμανία, Ελλάδα κτλ, όπως το έψαξε και ο ίδιος διαβάζοντας βιβλία, προσεγγίζοντας την σκοτεινή και αποκρυφιστική πλευρά αυτών.
Τώρα, στα μουσικά ζητήματα του δίσκου, οι ROTTING CHRIST ήταν ανέκαθεν τα αδέρφια Τόλη, Σάκης και Θέμης, και σε αυτό το άλμπουμ είναι και τα μοναδικά μέλη, πλαισιώνονται βέβαια από αρκετούς φίλους και γνωστούς όμως όλα τα όργανα είναι παιγμένα από αυτούς τους 2. Ο Θέμης έγραψε φυσικά όλα τα drums και ο Σάκης όλα τα υπόλοιπα, κιθάρες φωνές μπάσο και πλήκτρα. Ο Πρόεδρος έχει επίσης το όνομα του και σαν παραγωγός, με την βοήθεια του Jens Bogren σε mix και master. Η συνταγή που χρησιμοποιείται εδώ και αρκετά χρόνια από το συγκρότημα παραμένει και εδώ, σκοτεινή ατμόσφαιρα, βασικά επαναλαμβανόμενα riff, χορωδιακά γεμίσματα σε αρκετά σημεία των τραγουδιών, απλοί ουσιώδεις χρωματισμοί στις lead κιθάρες, τα οποία όμως αποδίδονται με υποψία μυρωδιάς παραδοσιακής ελληνικής μουσικής, κάποια πνευστά βοηθάνε αρκετά σε αυτό το θέμα.
Θεωρώ ότι το άλμπουμ υιοθέτησε εσκεμμένα μινιμαλιστική προσέγγιση, ακόμα και το εξώφυλλο ήταν απλό, to the point ωστόσο. Ξεχωρίζουν εύκολα τα καλύτερα τραγούδια του δίσκου, είναι φυσικά αυτά που έχουν και σχεδόν μόνιμη θέση στα set list των συναυλιών των ROTTING CHRIST.
Για περάστε στο φουαγιέ για την διαδικασία:
The «Κατά τον δαίμονα εαυτού» countdown:
- “Cine iubește și lasă”
Η δικαιοσύνη είναι ένα αίσθημα που παίρνω πολύ σοβαρά. Κι επειδή πάντα προσπαθώ να είμαι δίκαιος, στην τελευταία θέση του σημερινού ανακατώματος θα μπει το μοναδικό τραγούδι που δεν έχει γράψει ο Σάκης σε αυτόν τον δίσκο. Στην ουσία είναι ένα παραδοσιακό Ρουμανικό μοιρολόι, και ο τίτλος σημαίνει “Οποιος αγαπά και αφήνει”. Είναι μια κατάρα προς αυτόν που εγκαταλείπει κάποιον που αγαπάει, συνεχίζοντας με την έκφραση “ο θεός να τον τιμωρήσει”. Με την συμμετοχή των αδερφών Βουγιουκλή, Ελένη και Σουζάνα, σε πιάνο και φωνή αντίστοιχα.
- “Iwa Voodoo”
Πάμε βόλτα Αϊτή. Και κάνουμε βουντού. Παραδοσιακή τελετουργία αφρικανικής προέλευσης. Iwa είναι πνεύματα οντότητες που λειτουργούν ως μεσάζοντες μεταξύ ανθρώπων και ανώτερης θεότητας. Είναι μια επίκληση πνευματικών δυνάμεων και μια τελετουργική επικοινωνία με το υπερφυσικό, όχι απαραιτήτως μαύρη μαγεία, αλλά περισσότερο ως πνευματική διαμεσολάβηση.
- “Русалка”
Η Rusalka είναι γυναικείο πνεύμα της σλαβικής λαϊκής παράδοσης. Συνδέεται με νερά, λίμνες και ποτάμια. Συχνά θεωρείται το πνεύμα γυναίκας που πέθανε άδικα ή προδόθηκε. Ο τίτλος παραπέμπει σε θηλυκή εκδικητική ενέργεια, προδοσία, μεταθανάτια ύπαρξη και στοιχειακή δύναμη του νερού. Συνδέεται με το μοτίβο της αδικίας που μετατρέπεται σε πνευματική οργή.
- “Gilgameš”
Συνεχίζουμε με ένα ταξίδι στη Μεσοποταμία, βουτώντας στην σουμεριακή/ακκαδική παράδοσή της. Ο Gilgamesh, βασιλιάς της Ουρούκ και κεντρικός ήρωας στο Έπος του Γκιλγκαμές, ενός από τα αρχαιότερα σωζόμενα έπη της ανθρωπότητας, όπου μετά τον θάνατο του φίλου του Ενκιντού ξεκινάει ένα ταξίδι για την αναζήτηση της αθανασίας. Η ιστορία πραγματεύεται την φιλία, την απώλεια και την παραδοχή την ανθρώπινης θνητότητας, με το αρχετυπικό θέμα της φύσης του ανθρώπου να συγκρούεται με τα όρια του. Σε αυτό το κομμάτι υπάρχει και μια guest συμμετοχή του George Emmanuel γράφοντας την lead κιθάρα, ο οποίος συμμετείχε και σαν τεχνικός στην ηχογράφηση, αλλά και σαν full member στο μέλλον.
- “Ahura Mazdā-Aŋra Mainiuu”
Επόμενη στάση, Περσία. Και εμβαθύνουμε στον ζωροαστρισμό. Ahura Mazdā σημαίνει Σοφός κύριος, είναι η θεότητα του φωτός και της τάξης. Από την άλλη, Aŋra Mainiuu σημαίνει Κακό πνεύμα. Αυτές είναι οι αντίθετες δυνάμεις στον ζωροαστρισμό, η μάχη μεταξύ καλού και κακού, φωτός και σκότους. Και σε αυτό το κομμάτι κάνουν την εμφάνιση τους οι αδερφές Βουγιουκλή, αυτή τη φορά έκαστες με φωνές.
- “P‘unchaw kachun–Tuta kachun”
Δεν θα μπορούσαμε να μην κάνουμε και μια βόλτα στα ψηλά βουνά των Άνδεων και στους Ίνκας. Ο τίτλος σημαίνει “Ας γίνει μέρα – Ας γίνει νύχτα” και σχετίζεται με τον κυκλικό χαρακτήρα της ύπαρξης σύμφωνα με τις παραδόσεις τους. Και εδώ υπάρχει έντονο το στοιχείο του δυϊσμού, με τις αέναες εναλλαγές φως-σκοτάδι, ήλιος-σελήνη, ζωή-θάνατος. Είναι η δήλωση παραδοχής τόσο της φωτεινής όσο και της σκοτεινής πλευράς ως αναπόσπαστα μέρη της ίδιας πραγματικότητας.
- “In Yumen–Xibalba”
Και μιας και πήγαμε προς τα εκεί, ας μείνουμε κάπου κοντά, και πιο συγκεκριμένα στους Μάγια. Xibalba σύμφωνα με την μυθολογία τους είναι ο κάτω κόσμος, όχι όμως με την έννοια της Κόλασης, αλλά περισσότερο ως τόπος σκότους, πνευματικών δοκιμασιών και εσωτερικής αναζήτησης. Ο τίτλος δηλώνει «είσοδο στο μυστικιστικό κάτω βασίλειο». Είναι τελετουργική έναρξη-κατάβαση στο εσωτερικό σκοτάδι πριν από τη γνώση.
- “ΧΞς’”
Χ – 600
Ξ – 60
ς – 6 (το στίγμα)
Ο αριθμός του Θηρίου. Έτσι είναι αποτυπωμένος στο πρωτότυπο κείμενο της Αποκάλυψης στα ελληνικά. Δαιμονοποιημένη εξουσία, εσχατολογία, Αποκάλυψη. Δεν χρειάζεται περαιτέρω αναφορά, τα λέει όλα. Από τα πιο σημαντικά τραγούδια των ROTTING CHRIST, αν δεν κάνω τραγικό λάθος, τόσο αυτό, όσο και τα 2 επόμενα, έχουν σταθερή θέση στα set list συναυλιών της μπάντας.
- “Grandis Spiritus Diavolos”
Grandis – μεγάλος
Spiritus – πνεύμα
Diavolos – σοβαρά τώρα; Θες μετάφραση;;
Θα ήταν μέγα ατόπημα να λείπουν τα λατινικά από το σύνολο. Ο τίτλος έχει ύφος εκκλησιαστικής επίκλησης, και λειτουργεί ως τελετουργική αναφορά προς κάποια σκοτεινή ανώτερη δύναμη. Ισχύει ότι και για το προηγούμενο, από άποψη βαρύτητας στο σύνολο της δισκογραφίας και έντονης συμμετοχής του κόσμου στις συναυλίες των CHRIST.
- “Κατά Τον Δαίμονα Εαυτού”
ΠΡΑΤΤΩ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ
ΒΑΛΛΩ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΑΡΧΟΝΤΑ ΘΕΟΥ
Φτάσαμε στην κορυφή, και φυσικά είμαστε στα πάτρια εδάφη. Ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα τραγούδια των ROTTING CHRIST. Ένα ακόμα moto ζωής, μετά το Non Serviam, αυτή τη φορά στη γλώσσα μας. Βασικά, τώρα που το σκέφτομαι, θα μπορούσε να χαρακτηριστεί “Το Non Serviam του 2000”. Πράξε με ελεύθερη βούληση σημαίνει ο τίτλος, σε ελεύθερη μετάφραση, Να είσαι πιστός στο δικό σου πνεύμα. Δείχνει μια ξεκάθαρη εναντίωση όρος τον Θεό και κατ’επέκταση στην χαλιναγώγηση και την πίεση που προέρχεται από την θρησκεία. Έγινε επίσης τατουάζ στα σώματα Ελλήνων (και μη) μεταλλάδων, άρεσε τόσο πολύ ακόμα και στον ίδιο τον Jim Morrison που το έβαλε έτσι αυτούσιο γραμμένο στα ελληνικά στην πλάκα του μνήματός του όταν πέθανε. Προσωπική επιθυμία του Σάκη να είναι ο τίτλος του δίσκου και οι στίχοι του κομματιού στα ελληνικά, όταν λέμε ότι κρατάει τη σημαία του ελληνικού metal ψηλά και περήφανα, ΚΑΙ αυτό εννοούμε.
Φτάσαμε στο τέλος ενός ακόμα worst to best. Ευχαριστούμε που μείνατε συντονισμένοι μαζί μας και που επιλέξατε αυτό το άρθρο του ROCK HARD GREECE για να ταξιδέψετε και να ανακαλύψετε σκοτεινές, αποκρυφιστικές παραδόσεις από διάφορα σημεία του πλανήτη ανά τους αιώνες.
Μέχρι το επόμενο επεισόδιο, Πράξτε Με Ελεύθερη Βούληση.
Μίμης Καναβιτσάδος
