Oι WITHIN TEMPTATION ακύρωσαν την εμφάνισή τους σε ένα festival του Λιβάνου, όταν έγινε γνωστό πως μία μπάντα από το billing, δε θα έπαιζε, έπειτα από πιέσεις θρησκευτικών ομάδων.
“Όπως ξέρετε, ήταν προγραμματισμένο να παίξουμε στο Byblos Festival στο Λίβανο, στις 7 Αυγούστου. Ανακαλύψαμε ότι μία άλλη μπάντα που θα έπαιζε, οι MASHROU’ LEILA, βγήκε από το festival, σύμφωνα με την επιτροπή του festival, για λόγους ασφαλείας, ύστερα από απαίτηση φανατικών θρησκευόμενοων που απειλούσαν με πράξεις βίας. Πέραν από το γεγονός πως οι αρχές του Λιβάνου δε μπορούν να παρέχουν αυτήν τη στιγμή την ασφάλεια στους καλλιτέχνες για να μπορούν να παίζουν ειρηνικά, αποφασίσαμε να ακυρώσουμε το show μας στο Byblos σαν αλληλεγγύη στους MASHROU’ LEILA και ως σημάδι συμπαράστασης της ανοχής, της ελευθερίας του λόγου και της έκφρασης”, δήλωσε μεταξύ άλλων η μπάντα σε ανακοίνωσή της.
Οι MASHROU’ LEILA έχουν gay τραγουδιστή και οι στίχοι του συγκροτήματος έχουν να κάνουν με τον σεχταρισμό, την ομοφοβία και την ισότητα των φύλων.
Οι διοργανωτές του festival αναγκάστηκαν να ακυρώσουν την εμφάνιση των MASHROU’ LEILA, για να “αποτρέψουν αιματοχυσία και να διατηρήσουν την ασφάλεια και τη σταθερότητα”, μετά από τις κατηγορίες θρησκευτικών ηγετών πως τα τραγούδια της μπάντας παραβιάζουν “θρησκευτικές αξίες”.
Με το θέμα ασχολήθηκε και η Διεθνής Αμνηστία, κριτικάροντας τις αρχές της χώρας για αποτυχία προστασίας των MASHROU’ LEILA. Να σημειωθεί πως πριν 3 χρόνια, η μπάντα είχε εμφανιστεί κανονικά στο ίδιο festival.
