Στις 21 Οκτωβρίου οι PARADISE LOST θα κυκλοφορήοσυν ακόμα μία συλλογή, με τίτλο “Tragic illusion 25 (the rarities)”. H συλλογή θα περιλαμβάνει ήδη κυκλοφορημένα, αλλά σπάνια κομμάτια της μπάντας, καθώς και ένα νέο κομμάτι (“Loneliness remains”) και δύο επαναηχογραφήσεις, τα “Gothic 2013” και “Our saviour 2013”.
Μπορείτε να ακούσετε το “Gothic 2013” στο κλιπ από κάτω.
Το track listing:
01. Loneliness Remains 02. Never Take Me Alive (SPEAR OF DESTINY cover version) 03. Ending Through Changes 04. The Last Fallen Saviour 05. Last Regret (Lost in Prague Orchestra Mix) 06. Faith Divides Us – Death Unites Us (Lost in Prague Orchestra Mix) 07. Cardinal Zero 08. Back On Disaster 09. Sons Of Perdition 10. Godless 11. Missing (EVERYTHING BUT THE GIRL cover version) 12. Silent In Heart 13. Gothic 2013 14. Our Saviour 2013
Κατά τη διάρκεια μίας νέας συνέντευξής του στο ΝΜΕ TV, ο drummer των METALLICA, Lars Ulrich, ρωτήθηκε για το Spotify και ποιά είναι η γνώμη του για αυτό και αν είναι το μέλλον της μουσικής.
“Δε ξέρω αν είναι το μόνο μέλλον. Δε βλέπω τα πράγματα ‘μαύρο και άσπρο’ στη ζωή μου. Σίγουρα πάντως είναι μία σπουδαία εμπειρία. Και αγαπώ τον Daniel Ek (CEO και ιδρυτής του Spotify). Είναι απλά ένας σπουδαίος άνθρωπος. Μπορείς να καταλάβεις πολλά για μία εταιρεία και την εμπειρία, από τους ανθρώπους. Έτσι πιστεύω. Και ο Danny είναι ένας σπουδαίος άνθρωπος και έχει σπουδαία ψυχή. Και αγαπώ το Spotify. Τώρα για το αν είναι το μέλλον ή όχι, θα το συζητήσουμε σε 10 χρόνια από τώρα. Δε ξέρω αν περιορίζεται σε ένα ‘ναί’ ή ένα ‘όχι’, αλλά σίγουρα δουλεύει αυτή τη στιγμή”.
Οι συναυλίες των SPIRITUAL BEGGARS (μαζί με τους DRUNK MOTHERFUCKERS, SIX FOR NINE και FULL HOUSE BREW CRUE) στην Ελλάδα πλησιάζουν και το ROCK HARD δίνει την ευκαιρία σε δύο τυχερούς (που είναι κάτοχοι εισιτηρίου) να συναντήσουν από κοντά τον Michael Amott και την παρέα του, στη συναυλία της Αθήνας, στο Κύτταρο, την Παρασκευή 11 Σεπτεμβρίου.
Το μόνο που έχετε να κάνετε, είναι να στείλετε ονοματεπώνυμο και κινητό τηλέφωνο στο: info@rockhard.gr
Ο διαγωνισμός ισχύει μέχρι το απόγευμα της Τετάρτης, 9/10. Όσοι πιστοί προσέλθετε!!!
Έχω την εντύπωση πως οι MASTER είναι λίγο παραγνωρισμένοι ή τουλάχιστον δεν παίρνουν το credit που τους αναλογεί στο χτίσιμο του όλου death metal στερεώματος, αν αναλογιστούμε πως μετράνε ηχογραφήσεις ήδη από το 1985. Εκτός από την επιδραστικότητα και πέρα από την ιστορία της φάσης, έχουν όντως μεγάλες δισκάρες στο ενεργητικό τους. Εκτός αυτού, η στάση του ηγέτη της μπάντας, Paul Speckmann, είναι αν μη τι άλλο τίμια και δίνει πόντους συμπάθειας. Αν και την κρίσιμη περίδο δεν κατάφερε να κάνει το άνοιγμα/βήμα παραπέρα, συνέχιζε να βγάζει δίσκους (αξιοπρεπέστατους) γνωρίζοντας πως δεν πρόκειται να κάνει επιτυχία, διατηρώντας ένα underground προφίλ. Έτσι σήμερα διατηρούν ένα cult στάτους με οπαδούς περισσότερο σε underground κύκλους, χαίρουν όμως του σεβασμού όλων.
Η ξεροκεφαλιά λοιπόν συνεχίζεται, με τη μπάντα να χτυπάει για δέυτερη φορά μέσα σε δύο χρόνια. Τα πράγματα ήταν πάντοτε ξεκάθαρα με αυτούς κι έτσι το γνώριμο στυλ των MASTER συνεχίζεται και στον δωδέκατο δίσκο τους. Φουλ επίθεση τόσο ηχητικά, όσο και θεματικά, με τους πάντα επίκαιρους κοινωνικοπολιτικούς στίχους τους. Oι βάσεις τους απλές, πηγάζοντας από τις ίδιες τους τις επιρροές, δεν είναι άλλες από την ικανότητά τους να γράφουν αποτελεσματικά riffs (που ανέκαθεν ήταν η δύναμή τους), σε συνδυασμό με τους πορωτικούς ρυθμούς και τα σήμα κατατεθέν φωνητικά. Μακριά από πολύπλοκες δομές ή στοιχειωτικές ατμόσφαιρες ή οτιδήποτε άλλο κυριαρχεί στο σημερινό death metal, οι MASTER διδάσκουν πώς να χτίσεις ένα καλό κομμάτι με 2-3 μόνο κιθαριστικά riff. Εκεί όμως ακριβώς είναι και το μόνο θέμα αυτού του δίσκου, ότι μένει στο “καλό”. Έχει τις εθιστικές του στιγμές, έχει το old school feeling, αλλά του λείπει το κάτι παραπάνω σε hooks & riffs που θα δε θα λένε να ξεκολλήσουν από το μυαλό. Αυτό, σε συνδυασμό με τη διάρκεια (50 λεπτά) που είναι στα όρια που κουράζει, χωρίς όμως να τα ξεπερνά κατά πολύ.
To “The Witchhunt” είναι ωραίος δίσκος που θα ικανοποιήσει τους θρασο/ντεθο/πάνκηδες που είναι στην πιο παλιομοδίτικη πλευρά των πραγμάτων και προτείνεται χωρίς δισταγμό. Συγκαταλέγεται σίγουρα στις πολύ καλές δουλειές των Αμερικανών, κάτι αξιοπρόσεκτο αν μη τι άλλο για μπάντα με τόσα χρόνια και τακτικές κυκλοφορίες στην πλάτη της. Να μην ξεχάσω τέλος ν’ αναφερθώ στην αξιολογότατη F.D.A Rekotz που κυκλοφορεί τον δίσκο, με κάμποσες γαμάτες μπάντες στο roster της.
Ο βαθμός είναι καθαρά υποκειμενικός και ίσως όχι και τόσο αντιπροσωπευτικός γι’ αυτούς στους οποίους απευθύνεται. Προσωπικά δε μπορώ να βάλω πολύ μεγαλύτερο σε μία τέτοια δουλειά.
Ο άνθρωπος που έχει μείνει στην δισκογραφική ιστορία ως ο τραγουδιστής σε μόνο 1 δίσκο πολλών διαφορετικών, γνωστών (και μη) συγκροτημάτων. Ο κύριος Frederiksen, εξακολουθεί να παλεύει για να αφήσει το στίγμα του στο μουσικό πάνθεον. Τα τελευταία χρόνια παλεύει και με την υγεία του, η οποία σύμφωνα με τελευταίες αναφορές επιδεινώθηκε τους τελευταίους μήνες.
Η Frontiers έχει καταφέρει να αναζωγονήσει πολλές ξεχασμένες καριέρες. Μουσικά, η σύμπραξη που αναλαμβάνει ο Alessandro Del Vecchio (EDEN’S CURSE, HARDLINE, EDGE OF FOREVER) καταφέρνει να εκτινάξει την ποιότητα στο “Any given moment”. Ίσως στην έκτη δεκαετία της ζωής του, ο Frederiksen κυκλοφορεί το πιο μεστό, καλογραμμένο και μετρημένο άλμπουμ της περιπετειώδους καριέρας του.
Στους στίχους και τους τίτλους, είναι έκδηλη η μάχη για την ζωή του και μάλιστα τα πιο ξεχωριστά τραγούδια του δίσκου, είναι αυτά στα οποία δίνει τις καλύτερες ερμηνείες του. Καλύτερο παράδειγμα όλων, το “Last battle of my war” που ανοίγει το άλμπουμ, αλλά και το εξαιρετικό “When the battle’s over” στο τέλος. Τραγούδια που θα ζήλευαν οι SURVIVOR και τον γερασμένο Αμερικάνο να χτυπά όλες τις ψηλές νότες.
Το “Any given moment” είναι ωδή στο μελωδικό rock που πιστά υπηρέτησε από το 1975 μέχρι σήμερα. Αν και συνεργάστηκε με επιτυχημένους καλλιτέχνες, (Giuffria, LE ROUX, TOTO, SURVIVOR) δεν στέριωσε με κανένα και κρίμα για μας που δεν είχαμε περισσότερες ευκαιριές να ευχαριστηθούμε τη φωνή του, έτσι όπως φαίνεται πως μπορεί και στο παρόν.
Κλείστε τα μάτια σας και θα νομίζετε ότι τραγουδάει ένας με τα μισά χρόνια του Fergie στο “Price for loving you”, με τον Del Vecchio να στηρίζει τη σύνθεση στα πλήκτρα του. Ένα τραγούδι τόσο διαχρονικό όσο τα πλήκτρα στο melodic rock. Είναι από τα τραγούδια που θα πουλούσαν εκατομμύρια αντίτυπα πριν 30 χρόνια. Στο άλμπουμ, υπάρχει κι ένα κομμάτι που όντως πούλησε κάποια εκατομμύρια, το “Angel don’t cry”, των ΤΟΤΟ από το “Isolation” του 1984, στο οποίο τραγουδούσε ο Frederiksen. Είναι ιδανικό παράδειγμα για τους δύσπιστους, αφού ο αοιδός ξαφνιάζει με την φόρμα της φωνής του.
Στις ξεχωριστές στιγμές του “Any given moment” περιλαμβάνεται και το ομώνυμο τραγούδι, στο οποίο έχει βάλει το χεράκι του ο κορυφαίος Jim Peterik και φαίνεται! Μια πανέμορφη σύνθεση με ερωτικούς στίχους και μια μαγευτική μελωδία στο ρεφρέν.
Aγοράζοντας το “Any given moment” θα κάνετε μια καλή πράξη, υποστηρίζοντας οικονομικά έναν μουσικό που το χρειάζεται για να παλέψει ενάντια στον καρκίνο, αλλά είναι πολύ παραπάνω από μια κίνηση καλής θέλησης, αφού είναι ένας υπέροχος Westcoast/Melodic rock δίσκος που θα τον ακούτε για χρόνια!
8 / 10
Γιώργος Κουκουλάκης
Υ.Γ. Η οικογένεια του Fergie Frederiksen δέχεται δωρεές, για την αντικαρκινική θεραπεία του στο http://www.gofundme.com/3ydgpo
Με πολύ μεγάλη μου χαρά βλέπω μία στρατιά από Έλληνες κιθαρίστες να βγάζουν instrumental άλμπουμ, να παίζουν σε μπάντες του εξωτερικού και γενικότερα να βγάζουν μία υγεία, που όμοιά της δεν έχει να δείξει η εγχώρια σκηνή γενικότερα. Ο Chris Mike, είναι μία από τις περιπτώσεις που αποδεικνύει ότι όταν έχεις όνειρα, στόχους κι εμπιστοσύνη στις δυνατότητές σου, κάνεις τα πάντα για να τα εκπληρώσεις. Μέλος των prog metallers, PARTHIAN SHOT από το 2003 και των μελωδικών death metallers GOD.FEAR.NONE, έδειχνε συνεχώς το αστείρευτο ταλέντο του, διατηρώντας ένα χαμηλό προφίλ, όπως μπόρεσα να διαπιστώσω σε όλα τα χρόνια της καριέρας του που τύχαινε να τον παρακολουθώ διακριτικά, αφού έβλεπα ένα σπουδαίο ταλέντο.
Για τον σόλο, instrumental δίσκο του, υπέγραψε συμβόλαιο με την Αμερικάνικη Candy Rat Records, μουσικό σπίτι πολλών ανήσυχων πνευμάτων και καλλιτεχνών. Ο δίσκος, καθ’ αυτός, γράφτηκε σε 18 μήνες και αυτό που μου έκανε ιδιαίτερη εντύπωση, είναι τα πολύ τεχνικά solos που έχει και σε πολλά σημεία μου θυμίζουν Jason Becker. Αρκετό συναίσθημα και μελωδία, αλλά και μπόλικη υψηλή τεχνική (όπως επιβάλλεται πολλές φορές σε τέτοιους δίσκους), μου κέντρισε το ενδιαφέρον με το εναρκτήριο “Just tune your guitar” και με ενθουσίασε με κομμάτια όπως το “Hello Mozart”, που θα μπορούσε εκτός από τα Mozart σημεία, να είναι κι ένα μικρό tribute στους RUSH και τον Alex Lifeson. Όπως όλα τα instrumental άλμπουμ, απευθύνονται σε πολύ συγκεκριμένη κατηγορία ακροατών, που είναι εκπαιδευμένοι σ’ αυτόν τον ήχο και προσωπικά ελπίζω να συνεχίζω να βλέπω τον Chris Mike στο προσκήνιο για πολλά ακόμα χρόνια.
Το νέο βίντεο κλιπ του “Ragnarok” των Αμερικανών extreme progressive metallers PERIPHERY μπορείτε να δείτε παρακάτω. Το τραγούδι είναι από το δεύτερο δίσκο τους “Periphery II: This time it’s personal” που κυκλοφόρησε το 2012.
Το νέο βίντεο κλιπ των Νορβηγών stoner/doom rock/metallers SAHG μπορείτε να δείτε παρακάτω. Το τραγούδι είναι από το επερχόμενο δίσκο τους “Delusions of grandeur” που αναμένεται να κυκλοφορήσει στις 25 Οκτωβρίου από την Indie Recordings.
Ιδού το track listing:
01. Slip Off The Edge Of The Universe 02. Blizzardborne 03. Firechild 04. Walls Of Delusion 05. Ether 06. Then Wakens The Beast 07. Odium Delirium 08. Sleeper’s Gate To The Galaxy
Οι Alice Cooper, Vince Neil (MÖTLEY CRÜE), Rob Zombie, Dee Snider (TWISTED SISTER) καθώς και οι KISS είναι μεταξύ των μουσικών που θα παίξουν σε μία ειδική συναυλία που θα περιλαμβάνει και δημοπρασία για κοινωφελή σκοπό για τη Brennan Rock & Roll Academy στις 5 Δεκεμβρίου στην The Orleans Arena στο Las Vegas. Θα παίξουν μαζί με συνοδεία την cover μπάντα HAIRBALL. Μία μπάντα και πολλοί τραγουδιστές να εναλλάσσονται από τραγούδι σε τραγούδι.
Η Brennan Rock & Roll Academy δίνει τη δυνατότητα σε παιδιά να παρακολουθούν χωρίς κόστος μαθήματα μουσικής. Προσφέρει ένα θετικό περιβάλλον εκτός δρόμου, μακριά από τα ναρκωτικά που θα τα ωφελήσει για την υπόλοιπη ζωή τους.
Η πλήρης λίστα των μέχρι τώρα επιβεβαιωμένων συμμετεχόντων έχει ως εξής: * Gene Simmons (KISS) * Paul Stanley (KISS) * Eric Singer (KISS) * Tommy Thayer (KISS) * Alice Cooper * Vince Neil (MÖTLEY CRÜE) * Rob Zombie * Dee Snider (TWISTED SISTER) * Tom Keifer (CINDERELLA) * Stephen Pearcy (RATT) * Joey Tempest (EUROPE) * John Norum (EUROPE) * Jack Blades (NIGHT RANGER) * Kip Winger (WINGER)
Οι CRONIAN (πρώην ION), το avant-garde metal project των μελών των BORKNAGAR Oystein G. Brun (κιθάρες και programming) και Andreas “Vintersong” Hedlund (φωνητικά και programming), θα κυκλοφορήσουν το νέο και τρίτο κατά σειρά άλμπουμ τους, “Erathems”, στις 8 Νοεμβρίου μέσω του Underground Activists παραρτήματος της Season Of Mist.
To track listing:
01. Cold Wave Eruption 02. Ecocracy 03. Drifting Station 04. Moments And Monuments 05. Blackwater Horizon 06. Core Resiliency 07. Chemical Dawn 08. End(Durance) Part III 09. Full Moon Inferno
Μπορείτε να ακούσετε το κομμάτι “Ecocracy” χρησιμοποιώντας το SoundCloud από κάτω.
This mode enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode
Improves website's visuals
This mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode
Helps to focus on specific content
This mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode
Reduces distractions and improve focus
This mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Blindness Mode
Allows using the site with your screen-reader
This mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
Online Dictionary
Readable Experience
Content Scaling
Default
Text Magnifier
Readable Font
Dyslexia Friendly
Highlight Titles
Highlight Links
Font Sizing
Default
Line Height
Default
Letter Spacing
Default
Left Aligned
Center Aligned
Right Aligned
Visually Pleasing Experience
Dark Contrast
Light Contrast
Monochrome
High Contrast
High Saturation
Low Saturation
Adjust Text Colors
Adjust Title Colors
Adjust Background Colors
Easy Orientation
Mute Sounds
Hide Images
Hide Emoji
Reading Guide
Stop Animations
Reading Mask
Highlight Hover
Highlight Focus
Big Dark Cursor
Big Light Cursor
Cognitive Reading
Virtual Keyboard
Navigation Keys
Voice Navigation
Accessibility Statement
rockhard.gr
April 26, 2026
Compliance status
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience,
regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level.
These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible
to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific
disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML,
adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Screen-reader and keyboard navigation
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with
screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive
a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements,
alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website.
In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels;
descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups),
and others. Additionally, the background process scans all the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag
for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology.
To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on
as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
Disability profiles supported in our website
Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Blindness Mode: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
Additional UI, design, and readability adjustments
Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over seven different coloring options.
Animations – person with epilepsy can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.
Browser and assistive technology compatibility
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers).
Notes, comments, and feedback
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs. There may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to